Arquivo da Categoria "Traduções"

head

Pergunta: Nome de anjo?
Choa:
Meu nome de anjo é Choaya. Quando todos me chamam de “Choa-ya” eu me sinto muito próxima deles – foi assim que esse nome foi criado.

 

P: Nome completo?
C:
Meu nome completo é Park Choa, e esse também é meu nome de nascença.

 

P: Interesses?
C:
Meu hobby é procurar por bom café, criar receitas de comidas deliciosas e ouvir música. Ouvir música com fones de ouvido bons é muito bom. E eu amo caminhar.

 

P: Coisas que você mais odeia?
C:
Porque eu fico muito sensível quando estou dormindo, é por isso que odeio coisas barulhentas quando estou dormindo. Eu não gosto de coisas que são barulhentas.7

 

P: Música favorita do AOA?
C:
De todas as músicas do AOA, eu amo ‘Short Hair’, que foi lançada recentemente, eu amo muito.

 

P: Instrumentos que você toca?
C:
Instrumentos que eu sei tocar… atualmente eu sou a guitarrista, mas antes disso eu aprendi um pouco de bateria, e piano também. Mesmo que eu não seja muito boa, eu sei tocar bateria e piano.

 

P: Especialidade?
C:
Uma vez que eu sou uma cantora, eu sou naturalmente boa cantando.

 

P: Lema?
C:
Meu lema é “Não se arrependa de momento nenhum”. Mesmo que nós estejamos trabalhando duro pelo nosso futuro, quando sentirmos vontade de relaxar, devemos relaxar o máximo que pudermos e comer tudo que seja gostoso, para prevenir arrependimentos. Nunca se arrependa!

 

P: Apelido?
C:
Meu apelido… as membros me chamam de “Choa-omma” (omma = mãe). Uma vez que os fãs me veem como a irmã mais velha do grupo, eles tendem a me chamar de “Choa-omma” – na verdade, “Choa-ahjumma” (ahjumma = uma maneira de se referir a pessoas de meia idade). É por isso que recentemente “Choa-ahjumma” tem aparecido em pesquisas com o meu nome. Mas porque isso foi criado pelos nossos fãs, ainda assim eu me sinto agradecida.

 

P: Um apelido que você gosta?
C:
Eu gosto quando as pessoas me associam com “doce” ou “alegre”.

 

P: Tipos de pessoa que não gosta?
C:
Pra mim… não gosto de pessoas que são rudes. Estou sendo muito vaga? Mas de qualquer maneira, eu gosto de pessoas que têm boas maneiras.

 

P: Descreva a si mesma usando um animal.
C:
Algumas pessoas dizem que eu pareço com um esquilo. Alguns fãs também já disseram que eu pareço um camelo, mas eu prefiro o esquilo.

 

P: Sua personalidade?
C:
Na verdade, eu mesma não tenho muita certeza também. Eu sou um pouco… eu sou influenciada facilmente pelo meu humor. Quando ele está ruim, eu não gosto de falar muito, mas quando eu estou feliz, eu falo muito.

 

P: Comida favorita?
C:
Minha comida favorita é salmão. Sushi… não, na verdade eu gosto de sashimi. Eu também gosto de melancia. E… do que mais eu gosto? Eu realmente amo comer frango, e eu gosto de comidas saudáveis também.

 

P: Membros da família?
C:
Minha família inclue minha mãe, meu pai, minha irmã mais velha – eu sou a segunda filha -, e eu tenho uma irmã mais nova que é bem mais nova que eu.

 

P: Frase favorita?
C:
Ultimamente eu tendo a falar “tudo bem, vamos fazer desse jeito então”. Por exemplo, quando eu estou falando com as membros, eu vou pedir as opiniões delas como uma irmã mais velha na hora de tomar decisões, e porque todo mundo sempre aparece com ideias boas, eu sem saber vou dizer “tudo bem, vamos fazer desse jeito então”.

 

P: Ídolo?
C:
Eu mencionei eu outro programa já. Eu tenho ídolos diferentes em áreas diferentes. Por exemplo, em áreas como dança, canto e moda, meus ídolos são todos diferentes. Eu não seria capaz de terminar a lista se começasse a falar agora. Mas eu gostaria de ser como a nova geração de idols da indústria de entretenimento.

 

P: Artista estrangeiro favorito?
C:
É uma cantora de hip-hop, Mary J. Blige – ela fez muitas colaborações com outros artistas recentemente. E quando eu estou me sentindo para baixo, eu amo ouvir as músicas da Rachel Yamagata. Além disso, eu também gosto muito da Jessie J, que tem uma ótima voz. Na Coreia, eu gosto da Jang Hye Jin e de Jaurim.

 

P: Grupo coreano favorito?
C:
Eu acho que Fin.K.L são muito impressionantes. Mesmo que algumas delas estejam casadas e que elas não estejam mais ativas como antes, elas não deram disband. Como membros do Fin.K.L, elas estão indo muito bem em diferentes áreas. Mesmo que por agora o AOA esteja focando principalmente em atividades como grupo, eu espero que nós possamos ser lembradas no futuro pelo público também, e termos muito apoio [assim como o Fin.K.L].

 

P: Itens favoritos?
C:
Eu não consigo viver sem um iPo… ah, eu não posso dizer a marca. Meu item favorito é o MP3. Eu me apaixonei pelo MP3 ultimamente. Não só para ouvir música, mas eu também posso usar a internet, porque eu não sei bem como usar um smartphone, então eu venho explorando o mundo usando o MP3.

 

P: Esporte favorito?
C:
Na verdade, eu não gosto muito de me exercitar, mas eu gosto de caminhar quando o tempo está esfriando [no final da tarde], e eu gosto de conversar com os meus amigos.

 

P: Tipo ideal?
C:
Eu responderia da mesma maneira para qualquer pessoa que me fizesse essa pergunta – eu não realmente tenho um tipo ideal, então alguns fãs sentem que é porque minhas expectativas são muito altas, mas não é que eu tenho expectativas altas, é porque eu tenho meu próprio padrão. Minhas expectativas são mais altas porque eu penso assim?

 

P: Melhores amigos?
C:
É claro que eu tenho… eu tenho amigos muito bons.

 

P: Parte favorita do corpo?
C:
O estilista do salão pensou originalmente que a volta na parte de trás da minha cabeça tinha sido formada por causa do jeito que meu cabelo tinha sido secado, mas depois de perceberem que era real, eles ficaram chocados. A volta da parte de trás da minha cabeça é a mais bonita.

 

P: O que faz antes de dormir?
C:
Eu tenho que fazer alongamentos antes de ir dormir. No passado, por causa da dança, eu sofri muito enquanto tentava fazer meu corpo ser mais flexível, mas agora eu estou me alongando todos os dias porque já estou acostumada. Agora, eu não consigo dormir se não fizer. Além disso, alongamentos podem te ajudar a se livrar da insônia, então para as pessoas que têm insônia, vocês podem tentar fazer alonamentos para tentar dormir melhor. Eu recomendo!

 

P: Pontos fortes?
C:
Meu ponto forte é que, quando eu tenho fazer coisas que não gosto – mesmo que de acordo com algumas pessoas, eu raramente faça coisas das quais não goste -, quando eu sinto que tenho que fazer de qualquer maneira, eu vou ficar muito séria comparada a outras pessoas. Esse tipo de motivação é a minha força.

 

P: Maneiras de aliviar o estresse?
C:
Eu alivio o estresse comendo muitas comidas gostosas, mas porque hoje em dia eu tenho que ficar de olho na minha dieta, eu estou procurando por outras maneiras de aliviar o estresse. Se você tem algum método bom, por favor recomende para mim!

 

P: Itens que você sempre leva na bolsa?
C:
Meu MP3 favorito que eu mencionei antes, e… eu preciso ter alguma coisa pra comer para regular meu humor, então minha bolsa terá doces ou chicletes, ou bebidas sem açúcar e café. Isso é tudo, eu acho.

 

P: Hábitos que você quer mudar?
C:
Como eu posso dizer isso? Nervosismo? Mesmo que eu sinta que estou indo muito bem durante os ensaios, uma vez que eu estiver em lugares públicos, meu corpo vai endurecer repentinamente. Ou depois de me preparar seriamente [para algo], eu posso encontrar situações inesperadas às vezes. Então eu posso pensar “e se isso acontecer”, ou eu desejaria ser mais esperta [para lidar com a situação]. Espero que depois de um tempo eu me torne capaz de lidar melhor com esse tipo de situação.

 

P: Coisas pelas quais você é realmente dedicada?
C:
Eu me dedico muito quando estou me preparando para os álbuns do AOA. O AOA é originalmente um grupo com muitos talentos; nós temos conceitos de dança diferentes para cada álbum, e além disso temos a sub-unit da banda. Então quando estamos preparando álbuns novos, sempre tentamos coisas diferentes, para mudar nossa imagem e ensaiar coisas novas. Então sempre que estamos lançando um álbum novo, nós discutimos sobre como podemos nos apresentar melhor no palco, eu também me dedico muito a isso.

 

P: Cor favorita?
C:
A maioria das minhas coisas é branca, então eu percebi que gosto muito da cor branca. Eu gosto de branco.

 

P: 3 desejos que você gostaria que se tornassem realidade?
C:
Eu espero que seja capaz de realizar o que quero, e mesmo que todo mundo goste de mim agora, espero que fique mais popular como a Choa do AOA. Meu terceiro desejo é ser feliz e que todas as pessoas ao me redor estejam felizes. Esses são os três desejos da Choa!

 

*Lembrando que o vídeo é de 2014

 

CR: Choafacts

Sem Comentários 20/03/2016 Posted by: Isabel

Daqui a pouco, as 6 horas no canal MBCevery1 estará sendo ttansmitido o “Click Your Heart”, comente nesta foto com seu nome e comprovação de que está assistindo até as 9 horas de hoje!


‏@AOA_FANCLUB
잠시 후, 6시 MBC every1 채널에서 방송되는 클릭유어하트 TV 본방사수 인증 사진에 본인의 닉네임을 적어 #민아 #클릭유어하트 해시태그와 함께 오늘 밤 9시 까지 팬클럽 트위터로 멘션을 보내주세요!

via: AOA fanclub twitter
cr: AOABR

Sem Comentários 18/03/2016 Posted by: admin

#SIA##style##icon##awards##awesomesyndrome##obrigada#
Olá, sou a Seolhyun
Obrigada a todo mundo pelo apoio, amo vocês


#SIA##style##icon##awards##awesomesyndrome##thankyou#
안녕하세요 설현입니다
응원해주시는 모든분들 감사하고,사랑합니다

via: Seolhyun weibo
cr: AOABR

Sem Comentários 15/03/2016 Posted by: admin

Seolhyun ganhou o prêmio “AWESOME SYNDROME” no 2016 SIA!! Obrigada a todos os ELVIS que estão sempre apoiando?


‏@AOA_FANCLUB
#AOA #설현 2016 SIA AWESOME SYNDROME 수상!! 항상 아낌없이 응원해주시는 모든 ELVIS 여러분들 감사합니다 ?

via: AOA fanclub twitter
cr: AOABR

Sem Comentários 15/03/2016 Posted by: admin

As atividades da unit AOA Cream acabaram! Muito obrigada a todos os ELVIS que nos apoiaram mesmo com o tempo frio! ELVIS japoneses! Nos veremos no evento especial no dia 26 e 27 de Março♪


‏@AOA_official_jp
AOA CREAM韓国でのユニット放送活動終了!「寒い中応援してくれたELVISの皆さん本当にありがとうございました!日本のELVISの皆さん!3月26、27日の予約会イベントでお会いしましょう♪」

via: AOA japan twitter
cr: AOABR

Sem Comentários 14/03/2016 Posted by: admin

Hyejeong e Yuna escreveram sobre qual caracteristica elas achavam que era o charme da Chanmi ??⭐


‏@AOA_FANCLUB
#AOA크림 #유나 #혜정 이 생각하는 #찬미 의 매력포인트를 공개합니다! ??⭐

via: AOA fanclub twitter
cr: AOABR

Sem Comentários 14/03/2016 Posted by: admin

A despedida no MuBank acabou! Amanhã irá ter um mini fanmeeting no Music Core, ELVIS por favor se juntem a nós:)??


‏@AOA_FANCLUB
#AOA크림 뮤직뱅크 마지막 무대까지 종료!! 내일 음악중심에서는 ELVIS를 위한 깜짝 미니 팬미팅 진행 예정이오니 많이 많이 참여해주세요:) ??

via: AOA fanclub twitter
cr: AOABR

1 Comentário 11/03/2016 Posted by: admin

head5

ELVIS♥
Estamos tendo nossa despedida hoje, obrigada por virem♥
O tempo ainda não está estavel, está bem frio, não é?ㅠㅠㅠㅠ
Vocês esperaram muito tempo, pessoal tenham cuidado com sua saúde e tentem não pegar um resfriado!!
Eu realmente me animei com o apoio de todos hoje também heh
Iremos fazer bem no resto das outras apresentações também, nossos ELVIS são demais
amo vocês chu♥♥♥♥♥

엘비스 여러분♥
아직 날이 안 풀려서 많이 춥죠?ㅠㅠㅠㅠ
오늘 저희 막방 주라고 많이 와주셔서 고마워요♥
오래 기다렸다고 들었는데 다들 건강 챙기구 감기 조심해요!!
오늘 함성 소리도 크고 완전 힘났어요 헿
남은 방송까지 더더 열심히 할게요 우리 엘비스 짱 사랑해요 쪽♥♥♥♥♥

CR: AceOfAngels8
Fonte: AOA Fancafe

Sem Comentários 10/03/2016 Posted by: admin

Vocês não perderam as Creamies como MCs especiais do MCountdown, não é??Mesmo com o tempo frio vocês ficaram conosco, obrigada ELVIS!!!


‏@AOA_FANCLUB
#AOA크림 크리미들이 스페셜 MC로 참여한 엠카운트다운 놓치지 않고 본방사수 하셨나요?? 추운 날씨에도 함께해주신 모든 ELVIS 여러분들 감사합니다!!??

via: AOA fanclub twitter
cr: AOABR

Sem Comentários 10/03/2016 Posted by: admin

Vindo apoiar as Creamies mesmo com o frio do início da primavera, os ELVIS são os melhores!!?? A transmissão irá começar as 16:30! Tenham um bom almoço:)


‏@AOA_FANCLUB
#AOA크림 꽃샘추위에도 불구하고 크리미들 응원하러 와주신 모든 ELVIS 여러분들 짱짱!! ?? 본방송 입장은 PM 4:30까지 오시면 됩니다! 점심 맛있게 드시고 오세요:)

via: AOA fanclub twitter
cr: AOABR

Sem Comentários 10/03/2016 Posted by: admin
Página 30 de 97« Primeira...1020...2829303132...405060...Última »