[NEWS] A proximidade física de Hyejeong e Jun K., do 2PM, se torna natural em The Romantic & Idol

No sétimo episódio de The Romantic & Idol, programado para ser transmitido no dia 23 de dezembro, Jun K. e Hyejeong surpreenderam os produtores com sua facilidade de aproximação física envolvendo cochichos, dar os braços, dela deitar sobre o braço dele na praia, e ele colocar o cinto de segurança nela – todo o tipo de contato físico que aconteceria em um casal de verdade.

O episódio também contém ambos expressando sua confusão em relação aos seus verdadeiros sentimentos, ao se verem atraídos um pelo outro mais e mais. Os membros do programa foram levados a dizer a verdade por três minutos no especial “Meia noite – O Quarto da Verdade” antes de irem a um último encontro para escolher seus parceiros finais.

Fique de olho para assistir o episódio no dia 23!

Fonte: allkpop | Tradução: Isabel

*A reportagem tem a palavra “skinship” repetida várias vezes, e o mais próximo de tradução que eu pude chegar foi “contato” ou “proximidade física”.
** O episódio original sai hoje, mas só vai ter legendado em inglês na quarta ou na quinta – MAS não se preocupem, ficarei de olho e logo que sair, posto aqui!

23 de dezembro de 2012 Por: Isabel Marcador: The Romantic & Idol

Leave a Reply